No jargão vernacular das ruas de Israel uma orelha atenta pode escutar, no lugar do trivial ani okhel falafel ("eu como um falafel"), simplesmente ani dofek falafel, ou seja, "eu golpeio um falafel". O significado é o mesmo e é facil de conjugar! Violência, bem vinda à mesa. E bom apetite.
2 comentarios:
Diálogo entre estudiante y su tutor:
E: Tengo todo listo para instalar el experimento.
T: Estás listo para la guerra?
E: WTF!! Nunca estoy listo para la guerra !!!
Je, sí, los ejemplos son infinitos...
Publicar un comentario